¡Crezcamos junto con nuestro Departamento Futuro!

Debido a que vivimos en una época en la que el número de niños está disminuyendo, “cada individuo” es de suma importancia. Debemos apreciar incondicionalmente a “cada una de las personas”.

Cuando cada uno de nuestros jóvenes sucesores se convierta en “un individuo capaz igual a mil” será posible asegurar un cimiento sólido
para hacer realidad un futuro de paz.

El sueño del mentor es el sueño del discípulo.
La victoria del discípulo es la victoria del mentor. Así es el “maestro y el discípulo de la Soka”.
Mi deseo sincero es que
todos ustedes en el Departamento Futuro, nuestros sucesores del kosen-rufu, sigan este “camino del maestro y el discípulo”.
El Departamento Futuro representa mi vida.
La victoria del Departamento Futuro es mi victoria.

Tengan la absoluta convicción de que
cada uno de ustedes tiene una misión que solamente ustedes pueden cumplir en este mundo. Tienen su propia y única vida
que solamente ustedes pueden hacer florecer.

Por muchas dudas que puedan tener,
jamás deben albergar ninguna duda sobre esto.

El puente que une
la distancia entre sus sueños y la realidad
es su propio “esfuerzo”.
Un sentimiento de esperanza emana
del corazón de una persona que se esfuerza.
La esperanza nace de hacer esfuerzos. Sueñen a lo grande
y corran tan lejos como puedan.

Una persona que ha encontrado buenos antecesores
posee valiosos tesoros en su vida.
Una persona que siembra semillas de esperanza y crecimiento
en las vidas de los jóvenes sucesores
es un gran campeón de la educación humanística.
En la Soka Gakkai, todos ustedes,
nuestros preciados compañeros miembros que se esfuerzan incansablemente por nutrir el Departamento Futuro, son los campeones supremos
de todo.

Ha llegado el periodo estival en el que nos proponemos
nutrir a nuestros jóvenes sucesores.
Es la hora de crecer junto con nuestro Departamento Futuro. ¡Alentemos a nuestros valiosos miembros del Departamento Futuro! ¡Apoyemos con todo nuestro corazón a nuestros preciosos cachorros, los tesoros de la Soka Gakkai,
con la convicción de que solamente en estos esfuerzos
podemos encontrar el eterno avance del kosen-rufu
y la gran senda de la victoria!